Państwo Kawagoe przeprowadzają się do nowego mieszkania. Jednak dni w pracy wciąż mijają, a życie w nowym domu też jest samotne. Pewnego dnia, gdy przed pracą udaje się na wysypisko śmieci, zostaje sam na sam z Tsumugi, żoną mieszkającej obok rodziny Akari. Kawagoe, którego serce przeszyło jej tajemnicze spojrzenie od chwili, gdy się przywitali, posmarował Tsumugiego, gdy go porwano.