Zniknął szef Międzynarodowego Wydziału Kontroli Przestępczości, który potajemnie zajmował się serią tajemniczych zaginięć. Śledczy Hatano prowadzi tajne śledztwo, wykorzystując jako wskazówkę jedyny pozostały dysk. Hatano podaje nienawistny narkotyk, który zostaje złapany w pułapkę przestępcy i choć stawia opór silną siłą woli, ulega zniszczeniu pod wpływem przyjemności, jaką daje mu zarówno wnętrze, jak i zewnątrz ciała, i traci zdrowie psychiczne.