Oboje, którzy żyli osobno, skrywając w sercu tajemnicę, że byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi, spotykają się ponownie po raz pierwszy od jakiegoś czasu… Widząc „Harukę” piękniejszą i wyrafinowaną niż wcześniej, „Ryoka” nie jest w stanie stłumić swoich uczuć i w końcu zbliża się swoim ciałem do „Haruki”. Haruka na początku jest zdezorientowana, ale Ryoka budzi jej pożądanie, które było uśpione przez długi czas.